“Họ nói em không được khỏe mạnh từ trước.”

“Chỉ là... tôi hi vọng đây sẽ là trận đánh cuối cùng em phải đối mặt.”

“Có thể đấy. Ít nhất, đây sẽ là lần cuối cùng chúng ta đánh với Erivim và Visserov. Alderon nói lực lượng của chúng ta đã chiến thắng ở Cổng Đông và Cổng Tây, phải không? Họ đã sử dụng ý kiến của em chứ?”

“Vâng. Đó là... một phần của nó. Họ sẽ muốn tổ chức một nghi lễ và tôn vinh em một lần nữa, đặc biệt là khi anh, Alderon và em đã đưa Yrivvior và Yrivvilon đến nơi an toàn, và em...”

“Tôi hiểu.” Tay anh ôm lấy tay tôi trên mặt đất giữa chúng ta. Chỉ việc ở gần anh đã khiến tôi cảm thấy bình tĩnh hơn, như có thể, bất chấp tất cả những gì đã xảy ra hôm nay, chúng ta vẫn có thể ổn.

“Theo cùng một quan điểm, với những gì chúng ta đã làm cho họ, họ có thể cho phép chúng ta đàm phán về loại phần thưởng chúng ta nhận được, và cách thức như thế nào,” anh nghĩ sau khi suy nghĩ một chút.

“Anh định đàm phán với Yrivvior?”

“Anh đã làm điều đó cho em, một lần.” Anh chỉ vào xung quanh chúng ta, như thể tôi có thể đã quên nơi chúng ta đang ở và vai trò của anh ở đây. “Anh sẽ vui lòng làm điều đó cho em.”

☆☆☆☆☆

“Đó là một công việc băng gạc tốt,” Ansohnya Avizhaisken khen ngợi tôi qua vai. “Em không hề mất kỹ năng như em đã cho tôi tin.”

“Tôi chỉ từng được hướng dẫn về y học chiến trường, Ansohnya. Chỉ là vá lối cho nạn nhân sống sót để được đến gặp một nhà thầy thuốc,” tôi khiến lời khiêm tốn. Tôi chán ngấy khi chỉ ngồi im và tôi lo sợ rằng việc nghỉ ngơi sẽ khiến một trong những Kazmiohni giao cho tôi một nhiệm vụ mà tôi sẽ thấy khó chịu, và vì vậy tôi hỏi cô ấy xem liệu tôi có thể làm được gì cho cô ấy hay không. Kể từ đó, tôi đã theo sau cô ấy, mặc một tấm áo choàng màu trắng và khăn quàng đầu màu trắng trên bộ đồ của tôi, giúp nghiền các loại thảo dược và thay băng gạc.

“Y học chiến trường là nền tảng của những gì chúng ta làm tại các trạm y bác sĩ, và thực ra, nhiều đồng hương của em trong Orenzhanim không quan tâm đến việc học nó một cách đủ tốt.”

“Thì họ cũng nên xấu hổ. Chúng ta phải cố gắng hơn.”

“Zelphinon nói với tôi rằng em là người có thể làm cho điều đó xảy ra.”

Khuôn mặt tôi ửng hồng và tôi quay mặt đi khỏi cô ấy, dù không biết điều đó có làm gì tốt không; ánh mắt sắc bén của cô không bỏ lỡ bất cứ điều gì. “Anh ấy... nói về em, khi anh ấy... làm việc với chị?”

“Đôi khi. Anh ấy thích nói về công việc, khi anh ấy được thuyết phục để nói. Zelphinon không phải là người hội thoại. Nhưng anh ấy là một nhà y tuyệt vời. Và anh ấy nói rằng em là người đã thuyết phục Yrivvior và Kazmiohni để đặt anh ấy làm học trò của tôi.”

“Làm ơn, Ansohnya....” Đừng làm thế này. Chỉ cần cho tôi những việc cần làm.

Ansohnya Avizhaisken cười khi thấy sự bối rối của tôi. “Khiêm tốn đến vô lý. Thiên đàng biết rằng chúng ta cần nhiều hơn thế trong thành phố này. Nhưng tôi sẽ không làm bạn khổ với nhiều lời khen ngợi hơn nữa. Có lẽ bạn sẽ nhận được nhiều lời khen trong những ngày tới. Đi theo tôi. Chúng ta còn nhiều người bị thương cần phải chăm sóc.” Cô dẫn đường qua một vài giường tạm thời với tôi ở phía sau. Mục tiêu của tôi là trở nên vô hình đối với bất kỳ ai có ý định nảy ra về việc yêu cầu tôi giúp đỡ trong các cuộc tra hỏi nhiều hơn—hoặc trong việc hành quyết.

“Azerai? Đó có phải là em không?” Giọng nói của Thariyae gọi, yên bình và căng thẳng, từ nơi nào đó bên phải tôi.

“À, bạn biết nhau à,” Ansohnya Avizhaisken nhận xét, đột ngột thay đổi hướng đi để chúng tôi đến giường bệnh của Thariyae. Bên phải của khuôn mặt cô được băng gạc, nhưng ngoài ra cô dường như cũng bình thường. “Và cô cảm thấy thế nào, thân mến?”