top of page

“Cậu đùa đấy.” Firogai nhìn tôi, chờ đợi một cái punchline, nhưng tôi chỉ nhìn lại cô một cách trống trải. “Một cuộc thám hiểm thương mại? Cậu nói đúng không? Đội của cậu đã đi tới và từ Kedar-Jashun hộ tống một đoàn tàu thương mại và nó dẫn đến điều này?”


Tôi kể cho cô, bằng giọng thấp nhỏ khi chúng tôi ngắm cảnh vật xa xôi xa ở phía ngoài Orenxiao từ điểm quan sát cao của chúng tôi, về tất cả các yêu cầu của zaikaritim và hành vi của zaikarit vẫn ở trong thành phố Orenxiao, cách anh ta đã cố giết tôi bằng chất độc và cách cả Orenfior và Yrivvior đã chú ý đến tôi vì những sự kiện này, và các chiến lược chúng tôi đã quyết định triển khai để bảo vệ Kedar-Jashun tốt hơn chống lại Erivim. Đó là một quá trình chậm rãi; tự nhiên, Firogai có nhiều câu hỏi về mọi thứ đã xảy ra.


“Đúng là kỳ diệu mà cậu chưa giết thằng zaikarit đó, để trả thù,” cô nói thì thầm, “hoặc là Zelphinon chưa giết.”


“Đồn đại rằng những hồn ma trả thù đã đảm nhận vai trò đó thay cho chúng tôi,” tôi trả lời nhẹ nhàng. Tôi chưa nói cho ai biết rằng Zelphinon chịu trách nhiệm cho việc ma ám zaikarit và các đồng minh của anh ta, và dù tôi thích và tin tưởng Firogai, tôi không biết đây có phải là thời gian và địa điểm thích hợp để cho cô biết về bí mật này.


“Nhưng tôi nghĩ tôi đã nói đủ, và tôi không phải là người vừa mới kết hôn.”


Firogai đỏ mặt. “Vâng. Mọi thứ đã xảy ra quá nhanh, tất nhiên nó không thể là mọi thứ chúng tôi ban đầu đã dự định. Nhưng tôi đã kịp gửi tin cho gia đình của mình, và vì thế chúng tôi có được những bộ áo mẹ tôi đặt làm, và cả hai gia đình của anh ấy và của tôi đều có thể đến Andelxiao.” Cô cười một chút, sau đó tiếp tục, “Cậu sẽ ghét điều đó, nhưng vì thời tiết đẹp và thông báo đột ngột, chúng tôi thực sự đã tổ chức lễ ở quảng trường nơi dinh của Andelfior đặt tại. Nevinrul và tôi đã kết hôn trên bậc thềm cửa trước của Andelfior.”


“Cậu nói đúng; tôi sẽ không thích điều đó. Nhưng tôi chắc chắn nó đã rất đẹp.”


“Đúng vậy, và chúng tôi vẫn có thể có một buổi tiệc nhỏ. Tôi không biết họ làm thế nào, nhưng gia đình của chúng tôi đã thuê Zaibaran-Sho cho bữa ăn sau lễ.”


“Ôi, trời ạ.” Từ ngữ không thể diễn tả được những gì là một món quà tuyệt vời và đắt đỏ.


“Chúng tôi đã rất xúc động! Và các trang trí đến từ những nơi địa phương ở Andelxiao, những nơi mà Firohna Shonarii biết chủ sở hữu. Thực ra, cô ấy cũng rất hữu ích, bất chấp tất cả những việc khác cô ấy phải làm cùng một lúc, với Firohn Tanarin chuẩn bị rời đi cho… cho đến khi thế nào. Chúng tôi rất biết ơn cô ấy.”


“Nghe có vẻ như mơ ước thành hiện thực. Ban đầu cậu đã dự định gì?”


“Tôi muốn nó được tổ chức ở làng quê của tôi, hoặc là của anh ấy, và tất nhiên là tôi muốn cả cậu và Cezarya có thể đến, nhưng với các tình huống như vậy, tất nhiên là điều đó không thể. Nhưng cậu nói đúng, đó vẫn là điều tuyệt vời. Tôi không thể phàn nàn; chỉ có một điều gây khó khăn là phải thích nghi với việc thay đổi tên của mình.”


“Oh. Tôi quên rồi…. Bây giờ tôi nên gọi cậu là gì?”


“Bây giờ là Firoguee, nhưng tôi không bận tâm nếu cậu vẫn gọi tôi là Firogai. Thực ra, tôi hầu như không thể tưởng tượng được mọi thứ, bây giờ khi Nevinrul và tôi sống cùng nhau, và không còn phải lén lút hoặc che giấu tình cảm với nhau nữa, và đó chỉ là…. Tôi không ngờ là có thể hạnh phúc đến như vậy.”


Niềm vui rõ ràng của cô ấy khiến tôi mỉm cười. “Tôi rất vui cho cậu, và hơn thế nữa là chúng ta lại ở cùng một thành phố.”


“Chúng tôi không thể từ chối cơ hội được làm việc với một số người yêu thích của chúng tôi một lần nữa, khi chúng tôi nghe nó có thể xảy ra. Và dường như sắp tới cậu cũng có thể trải qua niềm hạnh phúc giống như của tôi, phải không? Tôi thấy cái valix trong mái tóc của cậu đấy. Của Zelphinon phải không? Khi—”


“Vâng, nó là của Zelphinon. Anh ấy trình bày nó… ngay trước khi Kazmiohn Meskaiavin yêu cầu tôi chuyển đến đây. Chúng tôi đang trên mái nhà của anh ấy, sau lễ ở quảng trường và sau khi chúng tôi… chôn những chiếc hộp đồ của chúng tôi từ trước khi chúng tôi đến Andelxiao. Ở nơi mà… chúng tôi giết… kẻ phản bội.”


“Oh. Oh. Tôi không nhận ra…. Vậy anh ấy ở với họ. Và anh ấy trở lại Andelxiao trong trận chiến đó….”


“Đúng.”


Firogai gật đầu và vuốt nhẹ vai tôi. “Tôi ước chúng ta đã có thể nói chuyện, sau trận chiến đó. Dường như cậu đã cần có ai đó….”



CÓ THỂ BẠN THÍCH

DANH SÁCH CHƯƠNG

bottom of page