top of page

"Tôi cũng lo lắng về điều đó," cô ấy thì thầm. "Firogai và tôi đã nói chút ít về điều này, và cô ấy nói với tôi rằng Nevinrul cũng lo lắng như cô ấy về đêm tân hôn, và miễn là Jorabij và tôi nói chuyện với nhau, mọi thứ sẽ ổn, nhưng tôi vẫn...."


"Tôi cũng nghĩ tôi sẽ như vậy. Nhưng anh ấy yêu bạn hơn bất cứ điều gì. Tôi chắc chắn rằng hai bạn sẽ—"


Một tiếng gõ cửa kết thúc những từ còn lại trước khi chúng có thể rời lời của tôi. Trả lời tiếng gõ cửa là một trong những nhiệm vụ của tôi, và vì vậy tôi mở cửa một khe nhỏ. Firohn Tanarin đứng bên kia cửa.


"Cô dâu đã sẵn sàng chưa?" anh hỏi.


"Gia đình chú rể đã gửi gì cho cô ấy?" tôi trả lời, theo truyền thống. Firohn Tanarin đưa cho tôi một sợi chuỗi vàng mảnh mai, treo một viên ngọc ruby được thiết kế như một bông hoa lan. Cezarya nhận nó từ tôi vào khoảnh khắc tiếp theo, run lên một chút.


"Nó hoàn hảo," cô ấy thì thầm. "Bạn giúp tôi đeo nó không?"


"Cô dâu chấp nhận món quà của chú rể. Chúng ta sẽ đến ngay," tôi nói với Firohn Tanarin khi tôi giúp Cezarya thêm sợi hạt vào trang sức cô ấy.


"Nhanh lên đi. Chú rể không phải là người kiên nhẫn nhất," Firohn Tanarin khuyên, mỉa mai. Tôi nhấn mạnh miệng để tránh trả lời rằng cô dâu không phải là người kiên nhẫn nhất; không có chỗ cho những trò đùa như vậy trong những nghi lễ truyền thống này.


Một vài phút sau, Cezarya và tôi đi theo Firohn Tanarin qua một số hành lang của biệt thự Orenfior trước khi dừng lại trước một cánh cửa kép uy nghi, nơi Alderon đang đợi chúng tôi.


"Tôi sẽ gặp các bạn bên trong," Firohn Tanarin nói trước khi tiếp tục đi đến một cánh cửa nhỏ hơn một chút ở phía cuối hành lang và biến mất qua cửa đó.


“Em trông rạng rỡ quá, chị gái,” Alderon chào Cezarya. “Không có suy nghĩ thứ hai à?”


“Không,” cô ấy trả lời, như thách thức anh ta nếu anh ta muốn thách thức cô về lựa chọn đối tác cuộc sống của cô.


“Tốt. Chị đã chọn đúng,” Alderon chỉ về phía cửa sử dụng cùng một cách làm mà Firohn Tanarin đã làm, và tôi làm điều đó nhanh chóng. Tôi thật sự ước ai đó đã nói cho tôi cách mọi thứ này sẽ hoạt động như thế nào. Cánh cửa nhỏ là một cửa vào khác đến cùng một căn phòng mà cánh cửa kép mở ra, Phòng Hầu Viện Riêng của Orenfior. Không gian này nhỏ bé và thân mật, với sàn nhà bằng gỗ mịn và những tấm rèm lụa đẹp mắt, được chiếu sáng bởi một lượng lớn đèn lồng giấy. Một vài chiếc gối đỏ, hầu hết đã được các thành viên của đội trưởng chúng ta chiếm hết—tất cả những thành viên gốc của đội trưởng trừ Thariyae—và một vài khách mời khác, được sắp xếp trên sàn đối diện với một bàn được phủ bằng vải đỏ và vàng đứng trên một nền tảng nhỏ, với Jorabij, Firohn Tanarin, và một zhvarohn đứng đợi mong chờ gần đó. Âm nhạc từ một cây sáo và một cây đàn guzheng vang lên từ một góc của căn phòng khi tôi lấy chiếc gối trống gần nhất, tiện lợi giữa Zelphinon và Firoguee, và sau đó cánh cửa kép mở ra.


Chúng tôi đều quay lại để nhìn thấy Cezarya bước vào căn phòng, chạm mạnh hạnh phúc và sự mong đợi. Tôi nhìn về phía Jorabij và thấy rằng anh ta nhìn Cezarya như cô ấy là người duy nhất trong phòng và là người đẹp nhất, quý giá nhất mà anh ta từng thấy trong đời. Nếu ai đó từng có bất kỳ nghi ngờ nào về tình cảm của anh ta dành cho Cezarya, thì những nghi ngờ đó sẽ bị xua tan mãi mãi khi nhìn thấy anh ta bây giờ.


Alderon và Cezarya đến nền tảng ở phía trước của căn phòng, nơi Firohn Tanarin, đứng đại diện cho cha mẹ của Jorabij, và Alderon cúi chào nhau. Cezarya sau đó hôn vào má Alderon và đứng bên Jorabij trước bàn trên nền tảng, và Alderon rút lui để giành một chiếc gối giữa Sazhmira và không ai khác ngoài Sozunkarit Gymaraelshek. Anh ta có lý do gì để ở đây? Tôi tự hỏi. Mọi người ở đây đều là các thành viên của đội trưởng chúng ta, bạn bè thân thiết, hoặc là anh em chị em của cô dâu.


Zhvarohn bắt đầu ngâm thần kinh thánh phần của nghi lễ truyền thống được sử dụng trong lễ cưới. Cezarya rút ra một con rồng giả từ một túi trong áo cô ấy, và Jorabij lấy một con cáo giả từ áo của mình, cả hai đều là cùng loại vải màu đỏ với viền thêu vàng như của Cezarya. Họ đặt những biểu tượng của các gia tộc của mình lên bàn như là sự đại diện của tổ tiên của họ và thắp hương trong một cái hương thurible phía trước, là lời cầu xin sự phước lành của tổ tiên cho hôn nhân của họ. Khi việc ngâm thần kinh của zhvarohn kết thúc, có một chút trao đổi và ký tên trên những tờ giấy vụn—những tài liệu pháp lý nhận biết hôn nhân của họ và chứng nhận rằng Cezarya sẽ từ nay được biết đến là Cezaiya, một thành viên của gia tộc Madirozkan.


Sau khi việc ký tên trên giấy đã được giải quyết, Firohn Tanarin đưa cho zhvarohn một đoạn vải màu đỏ với những nút vàng ở hai đầu. Zhvarohn yêu cầu Cezaiya và Jorabij nắm tay nhau, sau đó quấn tay họ bằng vải, buộc chúng lại với nhau. Họ giơ tay buộc của mình lên và vòng quanh nhau bảy lần, thì thầm những lời hứa với nhau: sẽ trung thành với nhau, sẽ cung cấp cho nhau, sẽ hỗ trợ và chăm sóc cho nhau bất kể hoàn cảnh.


"Bất kể điều gì xảy ra, em sẽ luôn có anh," họ tuyên bố cùng nhau, nhìn sâu vào đôi mắt của nhau.


"Chúc các bạn hạnh phúc và thịnh vượng suốt cuộc đời, và mong rằng sự kết hợp của các bạn sẽ mang lại danh dự cho các gia tộc của mình," zhvarohn nói. "Hy vọng không có điều gì bao giờ chia cắt điều mà trời đã làm cho một."


Rõ ràng đây là dấu hiệu cho zhvarohn rút lui khi một vài người hầu của Orenfior bước ra từ một cánh cửa ẩn với một bộ đồ trà đầy đủ. Alderon và Firohn Tanarin ngồi trên những chiếc gối ở hai đầu đối diện của bàn trên nền tảng khi các người hầu đặt bộ đồ trà lên bàn. Cezaiya và Jorabij, vẫn còn giữ tay nhau, quỳ đằng sau bàn, nơi họ lén lút tháo tay ra và sau đó phục vụ trà, trước tiên cho Firohn Tanarin, sau đó cho Alderon, sau đó mới đến lượt họ. Bốn người cùng nhau uống trà, trò chuyện nhỏ; nếu như ở Kennakara, đám cưới thường là sự kết hợp giữa việc tôn vinh hai gia đình và xác nhận các chi tiết thực tế, như sắp xếp cuộc sống mới của cặp vợ chồng mới cưới.



CÓ THỂ BẠN THÍCH

DANH SÁCH CHƯƠNG

bottom of page