top of page

“Tôi đoán họ học cả hai ngôn ngữ ở đây, và có lẽ còn học thêm ngôn ngữ khác, vì giao thương quan trọng đến vậy.”


“Zelphinon cũng nói… bất kỳ ngôn ngữ nào họ nói ở đây chứ?”


“Anh ấy chắc chắn hiểu. Tôi chưa bao giờ nghe anh ấy nói, trừ khi chào mừng Ansohnya Umathyar ở bữa tối gia đình đó lần đầu tiên, và... có lẽ đó là cố ý. Anh ấy không tha thứ cho họ về những gì đã xảy ra nhiều năm trước.”


“Tôi không nghĩ là ai trong số họ đã tha thứ, thực sự. Đêm đầu tiên, cách Alderon xử lý mọi thứ... Bất kỳ ai trong số chúng ta đều đã chiến đấu cho họ, tôi chắc chắn, nhưng anh ấy đã chọn bạn, để tối đa hóa sự nhục nhã của bộ tộc.”


“Chúng tôi đã thảo luận về điều đó, trước khi chúng tôi rời khỏi Orenxiao. Tôi đã sẵn sàng.”


“Thậm chí để đặt tính mạng của bạn vào tay? Tôi không thể tin được, khi họ đề xuất những điều kiện đó.”


“Bạn sẽ không làm gì cho những người bạn quan trọng nhất?”


Cô quay đi, và tôi ngay lập tức hối tiếc về câu hỏi. Đối với cô ấy, đó phải là gạt muối vào vết thương, biết rằng tôi không đã chọn như cô ấy đã làm với Alderon. May mắn, ở thời điểm này, Jorabij đi quanh xe ngựa mà chúng tôi đang che chở khỏi ánh nắng, rõ ràng đang tìm kiếm ai đó; anh dừng lại khi nhìn thấy chúng tôi.


“Tìm Cezarya à? Tôi nghĩ cô ấy ở cùng những người buôn bán,” Thariyae nói với vẻ sáng sủa.


"Không, thực ra không, nhưng cảm ơn bạn," Jorabij trả lời, hơi cứng nhắc. "Tôi đến để tìm Azerai, thực sự. Bạn cần ở lều của zaikaritim."


Tôi rên lên. “Tôi đã làm gì để xứng đáng với điều này?”


“Thực ra, có lẽ không có gì. Không ai ở đây nói những gì họ nghĩ, và tôi không thể tin rằng một số đồng đội của chúng ta lớn lên ở đây nhưng vẫn được mọi người yêu thích, chưa kể là một số người bạn thân thiết nhất của chúng ta. Nhưng Alderon và Santhrobar đang ở đó, và họ sẽ không triệu hồi bạn để xử tử bạn. Có lẽ là an toàn, hoặc ít nhất là an toàn nhất trong những điều ở đây.”


"Ồ, tốt quá, không chỉ có chúng tôi," Thariyae thở phào nhẹ nhõm. “Chúng tôi chỉ đang nói về sự kỳ lạ ở đây. Nó khác biệt hoàn toàn so với bất kỳ nơi nào khác tôi từng đi qua ở Yrivvenna.”


"Đây có thể là một quốc gia riêng," Jorabij đồng ý, "hoặc là một thứ gì đó từ một thời kỳ trước. Cả hai bạn chắc chắn đã đang trong tình trạng căng thẳng, với tất cả những phong tục áp đặt và những rác rưởi khác đang diễn ra ở đây."


"Bạn có thể nói vậy. Tuy nhiên, Cezarya dường như không quan tâm, ít nhất là từ những gì tôi đã thấy."


"Không phải là cô ấy không quan tâm. Cô ấy tin rằng mọi thứ có thể thay đổi cho tốt hơn ở đây, với sự hướng dẫn và hoàn cảnh phù hợp, có thể là thông qua ảnh hưởng của cô ấy. Tôi nói với cô ấy rằng ai đó phải làm điều gì đó với zaikaritim trước tiên, và cô ấy chỉ cười. Tôi không chắc phải làm gì với điều đó," Jorabij trả lời. "Nhưng nói về zaikaritim, Azerai, chúng ta thực sự phải đi."


"Được rồi, tốt. Có lẽ nếu tôi làm tồi tệ đủ để họ đuổi chúng tôi ra ngoài thì chúng ta có thể về nhà," tôi cau mày khi tôi đứng dậy từ nơi che chắn ánh nắng, ngay lập tức hối tiếc khi mặt trời lại nung nấu đầu và lưng của tôi.


"Mặc dù tôi hoàn toàn hiểu cảm xúc đó, nhưng hãy không làm bất cứ điều gì có thể dẫn đến một trận đấu khác, được chứ? Lần đầu tiên đã đầy căng thẳng rồi."


Tôi lăn mắt, nín thở lại những ý kiến mỉa mai về việc anh ấy có thể cảm thấy càng căng thẳng hơn nếu anh ấy là người đấu. Thay vào đó, tôi tiếp tục theo Jorabij về phía những thử thách mới mà các lãnh đạo của đội và zaikaritim đã dự định cho tôi.


☆☆☆☆☆



CÓ THỂ BẠN THÍCH

DANH SÁCH CHƯƠNG

bottom of page