top of page

“Có thể, nhưng điều đó không cần thiết. Không có lý do gì em phải chịu đựng nỗi khổ này—”


“Và cũng không có lý do gì anh phải chịu đựng nó một mình, đặc biệt là với cách mà cô ta đối xử với anh.”


Zelphinon không trả lời, chỉ đứng dậy từ bàn và đi về phía bàn chính hơn nơi cô dâu và chú rể đang kết thúc bữa ăn kỷ niệm của họ. Tôi đi theo sau gần, ước mong mình có thể quay ngược thời gian và somehow can thiệp để giữ cho Sazhmira không đẩy Alderon để làm mối quan hệ của họ nghiêm túc hơn. Tại sao lại đêm nay? Tôi có thể hiểu việc muốn cố gắng sắp xếp hôn nhân của chính mình, nhưng có thể chờ đợi cho đến ngày mai, ít nhất là?


“Các bạn cũng sẽ rời đi sớm như vậy à?” Cezaiya hỏi chúng tôi khi chúng tôi tiến lại gần.


“Không mà. Chúng tôi rất tiếc,” Zelphinon xin lỗi với cô, làm việc khá giỏi để giả vờ rằng mọi thứ đều ổn trong thế giới này. “Đã khá muộn rồi, và tôi vẫn còn nhiệm vụ liên quan đến dịp vui này phải hoàn thành.”


“Đúng. Tất nhiên rồi.” Khi được nhắc nhở về mẹ của họ, biểu hiện của Cezarya một lát ngắn trở nên u ám, nhưng Jorabij bắt tay cô dưới bàn và cô ngay lập tức lại tươi cười.


“Sự liên kết của hai gia tộc của chúng ta đã mang lại danh dự cho cả hai,”


"Chúc mừng cả hai, Cezaiya, Jorabij," tôi mỉm cười, cố gắng che giấu sự lo lắng trong lòng khỏi bạn bè của tôi. "Chúc cho hôn nhân của hai bạn được ban phước với mọi hạnh phúc có thể."


"Miễn là chúng ta cùng nhau, không thể có điều gì khác," Jorabij trả lời, nhìn sâu vào mắt Cezaiya khi anh ấy nói. Ngay cả trong ngày cưới của họ, điều đó dường như hơi quá. Zelphinon và tôi liếc nhau, cúi đầu và rời khỏi họ để đi đến một bàn nhỏ ở góc phòng sau của căn phòng nơi các người hầu của Orenfior có các tài liệu chứng nhận hôn nhân.


"Cho gia đình của cô dâu," một người trong số họ nói, đưa cho Zelphinon một vài tờ giấy gắn lại với nhau bằng một sợi dây đỏ sáng.


"Rất cảm ơn," anh ấy trả lời khi nhận tờ giấy, và sau đó chúng tôi rời đi ra khỏi Hội trường Riêng tư của Orenfior, mặc dù buổi lễ vẫn tiếp tục. Chúng tôi không nói gì cho đến khi chúng tôi đã rời khỏi nhà Orenfior hoàn toàn.


"Chết tiệt. Ai đó đã đưa ngựa của tôi trở lại chuồng," Zelphinon nhận xét một cách cáu kỉnh. "Tôi đã hy vọng rằng chúng ta có thể cưỡi."


"Cũng may là thế. Tôi không nghĩ rằng chân của tôi có thể chịu thêm việc cưỡi nữa," tôi trả lời thành thật. Tôi không nhớ bị đau nhức như thế này kể từ những ngày đầu sau khi đến Andelxiao.


"Đi bộ cũng không dễ dàng hơn."


"Tôi sẽ làm những gì tôi phải làm. Hãy đi nói với Ansohnya Umathyar—"


"Tôi sẽ nói với cô ấy một mình. Tôi sẽ dẫn bạn về trước."


"Nếu cô ấy không chịu nghe bạn? Thậm chí nếu cô ấy nghe bạn, mà không tin bạn? Và bạn sẽ nói với cô ấy về Alderon như thế nào?"


"Tôi sẽ nói với cô ấy rằng Alderon đã gặp ai đó tại đám cưới của Cezaiya. Có lẽ điều đó sẽ làm cô ấy bất ngờ. Cô ấy đã gặp Jorabij và đôi khi ngừng than phiền về mọi thứ đủ lâu để hỏi Alderon liệu anh ấy có đang tán tỉnh ai mới không."


"Liệu anh ấy có từng nói với cô ấy về Sazhmira không?"


"Không. Ban đầu anh ấy đợi đến khi anh ấy chắc chắn rằng Sazhmira đáng theo đuổi. Sau đó anh ấy quyết định có thể tránh không nói gì với mẹ của chúng ta hoàn toàn, vì cô ấy sẽ quay trở lại Kedar-Jashun cùng với Cezaiya và Jorabij."



CÓ THỂ BẠN THÍCH

DANH SÁCH CHƯƠNG

bottom of page