top of page

"Anh phải đã bỏ công vào các bài học nhảy. Tôi... không ngờ điều đó. Anh có vẻ như là loại người thích cưỡi ngựa và săn bắn và các hoạt động... ngoài trời."


Liệu tôi có nên nói cho cô ấy biết không? anh tự hỏi. Cô ấy có vẻ đáng tin cậy, tò mò, cởi mở. Nhưng không, không ở đây, không bây giờ. Trong tất cả các thời gian và nơi, đây sẽ là nơi tồi tệ nhất.


"Tôi thực sự thích ở ngoài trời. Mặc dù tôi không thích săn bắn. Nhưng nhảy luôn tốt hơn so với lịch sử và toán học và các thứ tương tự. Ít nhất tôi đã di chuyển và làm điều gì đó."


Fifi cười nhẹ. "Tôi cũng thích các bài học nhảy, vì cùng lý do đó."


Bài hát kết thúc. Kai cúi đầu, và Fifi làm một cái cúi nhẹ.


"Anh có định quay lại triều đình, khi mọi thứ kết thúc không?" Fifi hỏi, làm Kai bất ngờ.


"Tôi... chưa nghĩ đến điều đó," anh trả lời. Anh muốn hỏi cô ấy tại sao cô ấy muốn biết, cô ấy định làm gì, nhưng sau đó Ingemar đứng bên cạnh họ, hỏi Fifi nhảy múa, và Kai rút lui. Cô ấy sẽ có thời gian vui vẻ hơn khi nhảy múa với anh, anh tự nhủ. Anh đã không bỏ lỡ điều gì về sự duyên dáng và thanh lịch mà Ingemar di chuyển. Đoán là tốt nhất là tôi nên tìm một đối tác khác và tiếp tục với vẻ mặt. Anh biết không có cơ hội nào Công chúa Wilhelmina sẽ chọn mình, dựa trên những gì Fifi nói với anh ở sân, và anh không hiểu, mặc dù Fifi giải thích tối nay, tại sao phải giữ anh và một số người khác. Không có ai trong số chúng ta không phải là hoàng gia có cơ hội. Anh chắc chắn rằng anh không phải là người duy nhất biết điều đó, anh phàn nàn. Tại sao phải giả vờ? Ai đó có chú ý hoặc quan tâm nếu tôi chỉ... rời đi?


Nhưng đó không phải là cách tốt nhất để nghĩ về mọi thứ vào lúc này. Kai biết cha mình sẽ tức giận nếu anh rời đi trước khi kết thúc, đặc biệt sau khi đã đi được xa trong Cuộc hành trình Tìm ơn, và không có lý do hoặc lập luận nào có thể làm dịu bớt sự tức giận của ông. Và Công chúa Wilhelmina được dự định sẽ nhảy múa với mỗi vị rể ở đây tối nay, anh nhớ lại. Có lẽ cô ấy sẽ có câu trả lời tốt hơn về lý do tại sao anh vẫn ở đây, tại sao chúng ta đang lo lắng về cuộc giả mạo này, so với Fifi đã nói.


Câu hỏi của Fifi về việc quay lại triều đình quấy rối trong đầu anh, và anh tự hỏi liệu anh có cơ hội khác trong đêm nay để nhảy múa với cô ấy hay không. Anh không biết Court Balls thường kéo dài bao lâu.


"Xin lỗi. Tôi biết điều này hơi thiếu tế nhị," một cô gái có vẻ dễ thương với chiếc váy màu cam gián đoạn suy nghĩ của Kai. "Nhưng nếu anh không có đối tác, tôi nghĩ rằng bước nhảy tiếp theo đang sắp bắt đầu..."


"Tôi sẽ nhảy cùng bạn, nếu bạn muốn," anh đồng ý. Cô gái cười trả lời, và anh thấy mình cười lại, nếu chỉ vì anh biết ơn cơ hội để luyện tập trước khi lại đối diện với một đối tác hoàng gia.


☆☆☆☆☆


Tim của Minna đập trong ngực khi Hoàng tử Adalberto nắm lấy tay cô. Bên ngoài, cô ấy chỉ biết cười, dẫn anh ta vào sàn nhảy để bắt đầu bài nhảy pavane đầu tiên của buổi tối, nhưng bên trong cô ấy đang hoảng loạn và cầu nguyện rằng mình sẽ không bị vấp chân vào chính bước chân của mình. Tay anh ta lớn hơn của cô, ấm áp và nhẹ nhàng một cách đủ để tạo ra vết chai choàng—chắc chắn từ tất cả những trận đấu kiếm đấu, cô nghĩ—và cách anh ta nắm chặt nhưng êm ái.


"Cảm ơn vì đã đồng ý làm việc cùng anh trai tôi về kiếm thuật," Minna nói với Adalberto khi âm nhạc bắt đầu và họ bắt đầu nhảy. "Anh ta hầu như không ngừng nói về điều đó kể từ chiều qua."


"Đó là niềm vui của tôi. Anh ấy là một học trò giỏi," Adalberto trả lời.


Minna rất vui không chỉ vì đối tác của cô đang trò chuyện với cô, mà còn vì anh ta là một vũ công giỏi, mặc dù anh ta đang đau buồn và tự nhận mình không có khả năng âm nhạc. Bước nhảy của anh nhẹ nhàng và duyên dáng, tư thế của anh hoàn hảo, và khi nhảy cùng anh ta, cảm giác nhẹ nhàng.


"Tôi vui vẻ vì anh ta không gây ra rắc rối gì. Đôi khi anh ấy... không thể kiềm chế được cảm giác muốn tạo ra phản ứng vui vẻ," Minna trả lời với một cười khẽ. "Nhưng nói thật, lớn lên với bốn em trai nhỏ, chắc chắn anh đã quen với những điều đó."


"Hoàng tử Emrik ứng xử khá tốt so với Emiliano ở tuổi đó."


"Cuộc sống như thế nào, lớn lên cùng tất cả chúng?"


"Một em gái, Manuela, nằm giữa Casimiro và Lisandro. Cô ấy đã kết hôn với một hoàng tử của Claiamean, và có một cô con gái riêng. Các anh em và tôi hầu như đã cạnh tranh với nhau. Như chúng ta đang làm bây giờ, tôi đoán."



CÓ THỂ BẠN THÍCH

DANH SÁCH CHƯƠNG

bottom of page