top of page

"Tôi nghĩ rằng sẽ là kết thúc của mọi chuyện. Ai sẽ còn hy vọng, sau một lá thư như vậy chứ?" Fifi nói. "Nhưng sau đó, hôm nay.... Mẹ và đại sứ Vyrunian đến suite của chúng tôi, và họ mang theo một lá thư cho Minna và tất cả những mảnh vải đắt tiền này - những món quà cưới từ hoàng tử Vyrunian đó! Như thể họ có thể bù đắp cho...". Cô ấy nghẹn ngào và lắc đầu.


Đó phải là lý do tại sao anh nghe thấy tiếng ồn lớn khi anh đang hỏi người hầu về hướng dẫn, Kai nhận ra.


"Anh ấy có ý định gửi chúng như một lời xin lỗi à?" anh hỏi.


"Có lẽ. Tôi không đọc lá thư, không ở lại để nghe giải thích, bởi vì... Vì lá thư đầu tiên của anh ấy... Tôi không hề quan tâm đến anh ấy, không bao giờ cố gắng để thu phục anh ấy. Tôi sẽ không bao giờ phản bội Minna như vậy, và như cha tôi luôn nói, Cuộc thi của Minna không phải là về tôi. Nhưng bây giờ tôi sợ...."


Hiểu biết lạnh lẽo, nặng nề như một chiếc áo ẩm, lan rộng qua Kai. Cô ấy sợ anh ấy đang cố gắng thu phục cô, anh nghĩ, nhưng có điều gì đó ngăn cản anh nói ra điều đó một cách công khai.


"Điều đó không phải là lỗi của em. Không có lỗi của em ở đây. Em không chịu trách nhiệm cho sự lựa chọn của hoàng tử đó," anh đảm bảo cho cô.


Fifi lắc đầu, và nước mắt lại tràn vào đôi mắt của cô. "Minna không xứng đáng với điều này. Và tôi hầu như muốn cậu bé khó chịu Emiliano hơn là ai đó như Didier, cố gắng mua lòng tin của người khác... Điều đó là đê tiện."


"Tôi đồng ý. Nhưng em nên có nhiều lựa chọn hơn chỉ hai người đó, phải không?" Anh có thể cá nhân chứng minh ý định của ít nhất nửa tá thành viên quý tộc để cạnh tranh với cô.


"Tôi hy vọng vậy." Fifi cười mỉa mai. "Hoặc thì tôi có thể là người rời Cuộc thi của mình sớm."


"Nếu đó là điều em muốn...," Kai do dự. Những gì anh muốn nói cảm giác như là quá sớm, quá mạnh mẽ, quá điên rồ - xa hơn bất kỳ ý tưởng nào anh đã từng nghĩ về việc giúp cô tìm đường thoát ra.


"Thế? Rời Cuộc thi của mình sớm sao?"


"Không phải chính xác như vậy. Chỉ là... thoát khỏi tất cả... cái này chung chung. Đó có phải là... điều mà em muốn không?"


Fifi nghiêng đầu lên để nhìn vào những dải tơ nhện trên trần nhà. "Nếu anh đã hỏi tôi trước khi Cuộc thi của Minna, tôi sẽ nói không ngay lập tức. Nhưng bây giờ.... Mọi thứ đều khác. Cô ấy sắp đi. Mẹ bận suốt thời gian. Emrik có bài học của mình và cũng sẽ không hiểu, dù sao đi chăng nữa. Và cha... Đúng là ông ấy đã làm rõ những gì ông ấy muốn Minna làm trong Cuộc thi của cô ấy, và tôi...". Cô nhìn Kai với ánh nhìn như làm sắc mặt của Vua Ansgar, và anh ấy giật mình. "Tôi sẽ chết còn hơn là kết hôn với ai đó không có tình yêu, chỉ vì ông ấy nói vậy. Đó không phải là cuộc sống của tôi."


"Hiểu được. Tôi chắc chắn là tôi cũng không thể sống như vậy."


"Anh không cần phải làm như vậy. Không ai khác trong cái lâu đài này cũng phải làm như vậy, ngoại trừ Minna, cô ấy không nhìn nhận vấn đề giống như tôi." Ánh nhìn của cô ấy đầy căng thẳng, tìm kiếm câu trả lời mà anh ấy không có. Kai thấy mình đang nhìn vào sàn nhà bụi bặm để tìm ra những gì để nói với cô.


"Một số người chỉ không phải là người sống trong hoàn cảnh mà họ sinh ra." Anh biết điều này; anh cảm thấy giống như vậy về gia đình và những kỳ vọng của họ đối với anh.


"Nhưng chúng ta có lựa chọn gì? Chúng ta bị định sẵn trong vai trò của mình và bị ép phải đóng vai, dù cho vai diễn đó có thực sự phù hợp hay không."


"Có lẽ... Cybarei sẽ mang lại cho em một vai trò khác. Một cách khác."


"Như thế nào? Biến thành một con quạ vĩnh viễn?"


Kai không thể nhịn cười một chút. "Tôi không biết có bất kỳ cybrinn nào có thể làm được điều đó. Nhưng Cybarei vẫn có thể... cung cấp những cách khác để thoát ra. Nếu em quyết định muốn."



CÓ THỂ BẠN THÍCH

DANH SÁCH CHƯƠNG

bottom of page