top of page

"Jo—Jo, chiếc vòng c—cổ. Chiếc vòng cổ mà— ờ Dave tặng." Bàn chân run rẩy của tôi bắt đầu xé ra những lưỡi kính từ sân sau của cô ấy - với tốc độ chính xác, đôi đồng tử của tôi đang rung lên trong vòng tròn xung quanh kính của cô ấy. Lông mày cô ấy mở rộng, tạo ra các lớp nếp nhăn nhếch trên trán cô ấy.


"Còn chiếc vòng cổ Dave tặng?"


Một đám lá sồi khô, phủ màu nâu beo, rì rào dọc theo làn gió mạnh mẽ phía sau. Hít một hơi sâu, tôi nhìn lại.


"Nó bị vỡ. Nó tan nát... Aadhav... Anh ta làm nát nó!" Những từ của tôi - cắt ngang như những đợt sóng hung dữ nhất - làm môi khô cứng của cô thành một vòng tròn. Nó khiến cô giật mình trong một khoảnh khắc.


"Anh hiểu không, Jo? Chiếc vòng cổ đó nát thành nghìn mảnh. Nó... không còn nữa; mất rồi. Đó là cái kết. Cô có biết 'kết thúc' có nghĩa là gì không, Jovie?" Đôi tay tôi, mà không cần phải hướng dẫn, lắc nhẹ lưng cô với một tốc độ nhanh chóng, không đều.


"Victoria? Em đang nói gì thế?"


"Đó là cái chết của những bản hòa nhạc im lặng một chiều mà tôi đã trao đổi với anh ta suốt sáu năm qua - những suy nghĩ yên bình từ trái tim tôi mà thế giới không thể nghe thấy. Chiếc trang sức đó là cây cầu ảo tưởng nối liền tâm hồn chúng ta khi một triệu dặm chia cắt bàn chân của chúng ta. Tôi không thể bắt gặp anh ta nữa." Đầu ngón tay tôi cuộn chặt lại áo sơ mi đen của cô, tạo nên những nếp nhăn.


"Tôi - tôi không biết nói gì, Victoria. Thật sự. Nhưng em phải hiểu, cô gái - anh ấy không phải là Dave của em nữa. Đó là - Đó là một chương đã qua và em cũng biết rõ điều đó. Chiếc vòng cổ... nó chỉ làm em đau đớn nhanh hơn em có thể tưởng, em yêu của anh."


Có sự im lặng khi đầu tôi nằm trên ngực cô.


"Em bé. Ừ, em là một đứa trẻ 30 tuổi trong sự ôm của một người lớn 24 tuổi." Một hỗn hợp giữa tiếng cười và nước mắt bao trùm khuôn mặt tôi. Tôi không kiểm soát được cảm xúc của mình, huống hồ - chính bản thân tôi.


"Điều chia rẽ giữa anh và em là khoảng cách sáu năm. Sáu năm đó đã đủ để biến đổi tâm hồn, thái độ và quan điểm của chúng ta về viên ngọc ruby ấy một góc 180 độ. Đối với em, đó chỉ là một tác phẩm thủ công nổi bật, đáp ứng mục đích đẹp mắt duy nhất. Trong viên ngọc bé nhỏ đó, anh thấy nhiều hơn thế. Anh thấy cuộc sống trong đó. Anh thấy tình yêu trong đó. Và quan trọng hơn, anh thấy một phiên bản mới của bản thân anh — một phiên bản mạnh mẽ, tự tin hơn của cô gái bị bỏ rơi trong đám tang của mẹ tôi." Dần dần, tôi bắt đầu rút xa khỏi cô và hướng mặt về bầu trời hồng phấn che khuất ba phần tư của mặt trời.


Những bước chân nhẹ nhàng trên cỏ trở nên ồn ào và Jovie đã bắt kịp bên cạnh tôi.


"Anh hiểu, Vic. Anh biết món quà đó đặc biệt từ Dave. Anh hiểu đau đớn khi phải buông nó ra. Anh có thể hiểu. Nhưng... em phải tiến lên, cô gái. Giữ chặt vào những chiếc gai đó chỉ sẽ làm tổn thương em thêm nhiều hơn." Bàn tay cô nắm chặt vai tôi và tầm nhìn của tôi cảm nhận được ánh nhìn của cô trở lại một lần nữa.


Hãy để tôi nói thẳng. "Cô nghĩ là em không biết rằng nó đang làm tổn thương em à? Nó làm vậy, nhưng tại sao em vẫn giữ lấy nó? Chia tay nó giống như tự nói lời tạm biệt với bản thân mình. Mỗi giây chiếc vòng tuyệt vời ấy ở bên cạnh, lời nói của anh ta vẫn vang vọng trong tâm trí tôi, nói về cách tôi đặc biệt. Mất nó giống như đang đổi đi một phần của bản thân."


Jovie đứng im, nhưng sao cũng kiên nhẫn với những lời than phiền của tôi, mà chỉ quay ra quay vào trong vòng tròn. Nói rằng bạn tôi là một kẻ điên, Jovie. Thậm chí tôi cũng nghĩ như vậy để không làm tổn thương mình.


“Ừ, tôi biết, Jovie. Vic là một cô gái mơ hồ, chưa trưởng thành, đã mắc phải cùng một sai lầm lần này đến lần khác trong suốt sáu năm qua như một vòng lặp thời gian độc ác. Nó không phải là lỗi của tôi, nói thật. Tôi chỉ không thể giải mã được đoạn mã để loại bỏ anh ta khỏi tâm trí của tôi. Điều đó gần như là không thể, Jo.”


Một làn gió mát mẻ nhẹ nhàng vuốt nhẹ qua gương mặt chúng tôi, làm tung bay mái tóc tím của Jo một cách nhẹ nhàng. Khi những sợi tóc của cô ấy nhẹ nhàng nằm lại, cô ấy nghiêng gần hơn.


“Nó là có thể,” những lời lạc quan đột ngột của Jovie khiến làn da của tôi có những gai nhọn. Nghe điều gì đó không thực tế như vậy thật kỳ lạ. Tôi nở một tiếng cười nhẹ, lau những giọt nước mắt khỏi mắt.


"Có thể sao? Anh thực sự nghĩ rằng có thể làm điều gì đó mà trong suốt sáu năm qua tôi không thể làm được chăng? Không có gì thành công cả. Không có gì sẽ bao giờ thành công để giải phóng tôi khỏi cái hố này. Tôi đã tìm kiếm mọi nơi và tôi không thể làm nữa."


Im lặng.

CÓ THỂ BẠN THÍCH

DANH SÁCH CHƯƠNG

bottom of page