top of page

Khi nhìn thấy Aadhav tựa vào cửa trước của chiếc xe, ngón tay của tôi tự động lau sạch những giọt nước mắt tự do chảy. Như chúng có ý nghĩa gì. Với cánh tay chéo, anh ta đưa ra ánh nhìn trống trải. Đôi mắt của anh ta một mình truyền đạt một âm thanh bực bội, một âm thanh mà gián tiếp đặt câu hỏi liệu việc đến đây có phải là một sự lãng phí hoàn toàn hay không.


"Vậy? Anh ta nói gì–" Anh ta dừng lại, từ từ đứng dậy khi cuối cùng chú ý đến ánh sáng lấp lánh trong đôi mắt của tôi đầy đau buồn. Ngón tay anh ta leo lên và đặt nhẹ lên đôi vai của tôi như cánh hoa và ánh nhìn của anh ta trở nên sắc nét hơn. Tuy nhiên, tôi cố gắng hết sức nhưng không thể kìm lại những giọt nước mắt khi có ai đó nhìn chăm chú. Hít thở không đều, tôi nhìn lên để đối mặt với nét nhăn trên trán anh ta.


"Anh ta làm em khóc à? Anh ta làm thế nào dám!" Anh ta chuẩn bị lao vào nhà với tốc độ đầy tức giận; nó gần như làm rung chuyển cả thể xác của tôi.


"Không, đừng, Aadhav." May mắn, lòng bàn tay tôi nắm chặt vào cổ tay anh ta đúng lúc, ngăn chặn sự chuyển động của anh ta.


"Làm thế nào tôi có thể im lặng khi thấy cậu như vậy, Vic? Thấy cậu buồn làm tôi đau đớn." Anh ấy nhẹ nhàng vuốt nhẹ lưng tôi, đôi mắt trở nên dịu dàng như lớp đường đen tan chảy. Chúng dành vài giây để đọc những dòng chữ làm mờ đôi mắt ướt của tôi.


"Tôi quan tâm nhiều đến cậu, Vic," anh ấy thì thầm, mang theo cơn gió đêm. Đó là lúc giọng điệu của anh ấy trở nên nhẹ nhàng nhất suốt cả cuộc đời anh, và một nụ cười hiện ra giữa những giọt nước mắt của tôi.


"Nếu cậu thật sự quan tâm đến tôi, Aadhav, hãy – hãy rời khỏi nơi này ngay bây giờ." Quay mặt để đối mặt với chiếc xe, anh ấy thở dài với vẻ thất vọng.


♡♡♡♡♡


Con đường trở nên hoang vắng khi chúng tôi đi qua một đoạn dài liên tục của đèn đường trắng. Chuyến đi trở lại lạ lẫm im lặng; tiếng rú ga là điều duy nhất làm chúng tôi mất tập trung một phần. Không khí trở nên căng thẳng và ánh nhìn của Aadhav tập trung hoàn toàn vào đường trước mặt.


"Tôi không thể tin được cậu vẫn là bạn của anh ấy." Aadhav phá vỡ sự im lặng ngượng ngùng, giữ bức mặt căng trước mắt. Không thể cung cấp một câu trả lời hợp lý, đôi tay tôi nối với nhau, rối bời trong sự tuyệt vọng. Làm thế nào tôi có thể nói cho anh ấy biết? Rằng, trong tâm trí tôi, hành động của Race là hoàn toàn chính đáng.


"Tại sao cậu không thích anh ấy, Aadhav?" Thở ra từng gói không khí, tôi hỏi cẩn thận với đôi mắt nhắm chặt vào anh ấy. Nét nhăn trên khuôn mặt anh ấy trở nên trầm trồ, làm tăng nhiệt độ trong môi trường đang khó chịu.


"Đi đi, Vic! Tại sao cậu vẫn còn thích anh ấy sau khi đã xảy ra chuyện này? Tôi biết từ đầu rồi! Anh ấy không phải là một người bạn chân thành như tôi, Victoria!" Giọng anh ấy trở nên cứng nhắc, bạo lực — giống như cách anh ấy đạp chân lên đạp ga đồng thời. Cơ thể lơ lửng của tôi bị ép vào ghế, cảm nhận rõ ràng sức tức giận của Aadhav đang được giải phóng.


"Aadhav, tôi biết cậu quan tâm đến tôi. Nhưng... nhưng tôi tôn trọng Race... Sau khi chôn giấu nỗi đau suốt sáu năm, anh ấy... anh ấy đã giải phóng tôi khỏi ngục tù đó bằng cách đưa Dave đến với tôi. Anh ấy... anh ấy hoàn toàn hồi sinh tâm hồn của tôi, Aadhav. Anh ấy là một tâm hồn tốt bụng. Làm sao cậu có thể không gọi anh ấy là chân thành?" Phản ứng của anh ấy là một cú đạp đột ngột vào pedal phanh, dừng xe với tiếng kêu ồn ào. Gần như như anh ấy sắp giết tôi vì những dòng tôi nói ra.


Anh ấy quay đầu nhanh chóng với cái nhìn mà tôi giả định là một cái nhìn khinh bỉ.


"Cậu đang mù quáng. Cậu ảo tưởng." Anh ấy nói thẳng ra, gần như làm mắt tôi nhảy ra khỏi cuộn đồng hồ. Nắm chặt dây an toàn, tôi cố gắng chứng minh điều ngược lại. Bảo vệ anh ấy. Chỉ vì anh ấy mà một nếp nhăn nhỏ bất ngờ nảy lên trên trán tôi.


"Đúng, cậu đúng — trước đây tôi đã làm vậy. Cả thế giới đều nhìn thấy tôi như một cô gái mù quáng, ảo tưởng, Aadhav. Đó là cách kí ức đã làm hỏng; ám ảnh tôi suốt nhiều năm. Nhưng bây giờ, khi anh ấy đang trải qua giai đoạn khó khăn giống như tôi, chiến đấu với những kí ức của mình, tôi càng nên đứng bên cạnh anh ấy, phải không?"


Anh ấy cười như một kẻ điên, vỗ tay mỉa mai.


"Chúc mừng. Rất tốt, Victoria. Bây giờ tôi biết, lòng tốt của cậu mới thực sự làm cậu tự làm tử vong." Anh ấy nghe có vẻ đáng sợ khi anh ấy nói nhẹ nhàng như vậy; hoàn toàn không giống Aadhav. Một cách yên tâm, anh ấy mở dây an toàn và rời khỏi xe. Chúng tôi bị mắc kẹt giữa một chiếc cầu với các thanh thép chống mép. Chỉ là một đoạn cầu trống trơn kéo dài hàng cây số trước mắt chúng tôi. Tò mò, tôi đi theo anh ấy và dựa vào mép, nhìn những làn sóng mềm mại của nước màu chàm dưới đáy. Chúng có một loại ma thuật đặc biệt, làm dịu bớt cơ bắp cứng nhắc của anh ấy.


"Aadhav, tại sao tôi phải chịu trách nhiệm cho mọi thứ ấy..."


"Ừ, ừ... Luôn luôn là lỗi của cậu, dù có chuyện gì đi nữa," anh ấy thì thầm, mà không rời mắt khỏi những đợt sóng nhảy múa một cách duyên dáng. Nắm chặt vào mép, tay tôi căng trước mép.

CÓ THỂ BẠN THÍCH

DANH SÁCH CHƯƠNG

bottom of page